私有译员账号由团队总账号创建,属于团队所有,私有译员账号只能做本团队的项目
1、初始化设置
私有译员账号首次登录时,需要进行初始化设置,包括:团队昵称、工作标签、语言对
在设置完成后,点击【完成】即可进入译员的自己的个人主页,在主页中可查看字数统计(当月和当天的翻译字数,未完成任务数)、最近5个任务(可直点击接进入对应的CAT界面)以及快捷入口(我的任务)
2、修改/查看账号信息
点击右上角的头像图标,弹出的下拉窗口中选择【我的账号】,进入后即可修改账号信息和个人档案
a、账号信息
账号信息中,译员可在这里设置头像、登录密码、姓名和手机号,如下图所示:
b、设置个人档案
项目经理可以查看译员的个人档案,完善个人档案有助于让项目经理更了解您。个人档案包括基本信息、工作经验、翻译信息、语言/翻译相关证书、项目经验5个部分,点击右侧对应的【编辑】,即可设置或修改对应的信息