在【工作量统计】菜单中可导出员工业绩报表，项目经理可在这里可一键生成指定时间段内与自己合作的所有译员翻译的字数，通过业绩报表可以：

1. 解放繁琐复杂的字数统计工作，便于结算译费或薪酬
2. 了解每个译员的工作情况，方便后续的工作安排
3. 作为参考数据，评估译员的工作能力

导出业绩报表操作步骤如下：

1. 设置时间段（点击两次即可，第一次点击是选择开始时间，第二次点击是选择截止时间）
2. 点击生成报表（系统会在后台自动生成，这时可以做其他事，报表生成后会收到相应的系统消息）
3. 在消息中下载已生成的报表

注：导出外译中的项目时可选择是否按译文（即中文）统计字数

导出的报表中包含：文件名、项目名、语言对、对应项目经理、文件总字数（如果未完成则显示的是已完成字数）、译员、任务类型、是否平台任务、完成时间、绩效字数等信息。如下所示：