【订单与费用】中展示了当前项目经理创建的所有订单,包括增值服务的订单及使用译马网人才库的订单:
1、增值服务
译马网提供多项增值服务,包括CAD图纸文件解析服务、共享语料去重服务及机器翻译服务,在这里可以查看所有的增值服务订单,包含已支付与未支付的,未支付的订单可以在这里直接进行支付
a、CAD文件解析服务
CAD传统处理方式是【手动扣字->翻译->手动回填】,这种手动扣字+回填的方式,不仅效率奇低,而且还容易出错。译马网是全球唯一支持CAD全流程翻译的翻译平台,为用户提供与Word文档完全一样的翻译体验。用户只需上传CAD文件(dwg、dxf)即可开始翻译,翻译完成后自动生成CAD文件(纯译文或对照皆可),不再需要手动扣字和手动回填,从而大大节省人力成本
b、共享语料去重服务
利用共享语料(第三方语料与其他团队分享给自已的语料)来去重,译文来自共享语料
c、机器翻译服务
译马网目前支持谷歌、百度、有道、搜狗、阿里云、小牛、秦穆、新译8大机器翻译引擎。其中,新译机器翻译引擎支持垂直领域机器翻译,目前包括石油化工、金融财经、新闻传媒、法律合同、旅游口语、专利产权、IT通讯、生物医学及通用领域,共9大领域的机器翻译服务,阿里云机器翻译支持医药和通用领域机器翻译
2、兼职费用
译马网人才库提供3000+认证译员,能帮助翻译企业快速找到满意的兼职译员,其中覆盖中、英、日、韩、法、德、俄等常见语种的译员,译员数量和支持的语种都在不断扩充
译马网人才库是企业用户专属特权,只有译马网企业版用户才可使用译马网人才库中的译员,使用人才库中的译员时,除须支付必要的译员翻译费用外,无其他费用
项目经理派单时可以直接将订单派发到人才库中,【兼职费用】中汇总了项目经理派往人才库的所有订单(待支付、已支付、扣款的订单)
【待支付】:未支持的订单,可在这里可进行统一支付
【已支付】:可查看已支付的所有订单
【扣款管理】:对于不满意的稿件,可在【发布外包稿件】-->【已发布稿件】中发起扣款,在这里可以查看所有的扣款记录,包括:等待译员处理、译员接受扣罚、译员拒绝扣款三个部分