团队分派的稿件都显示在【我的任务-->来自客户】菜单中，来自客户的订单根据状态分为，以下4类：
| 状态 | 说明 |
|---|---|
| 待抢单 | 客户发布的抢单任务，系统会根据客户选择的译员进行推送， 收到推送的译员可在译马网上或译马网APP上接稿，先到先得 |
| 进行中 | 包括客户直接分派的任务及抢单成功的任务 |
| 已取消 | 客户取消的任务 |
| 已完成 | 在翻译界面点击了【完成任务】按钮的任务 |
在任务列表中可查看任务的相关信息，包括：客户、所属项目、任务类型、字数、进度、参与人员、语种等等，如下图所示：
在翻译客户分派的任务时，还可挂载自己的记忆库，如上图中任务列表中对应的【添加】，点击后即可挂载自己的记忆库
点击任务后面的【去翻译/去编辑/去校对】即可进入相应任务的CAT界面，进行翻译、编辑或校对，后面的章节中将会详细介绍相关操作，这里先不展开