在学生翻译过程中，老师除了可以实时查看学生的翻译进度外，也可实时查看译文，或者直接导出查看

1、在线查看译文

老师可通过文件编辑实时查看学生翻译的译文，点击文件名后的【编辑】，即可进入文件编辑界面。如下图所示：

文件编辑中可以看到学生已确认的译文。如下图所示：

2、导出文件

在译马网上翻译的文件，可在任何时候导出，也可多次导出，译马网支持导出多种格式，包括：纯译文（翻译版、最终版）、原/译对照（翻译版、最终版）、译/原对照（翻译版、最终版）、译文文本、原文文件

注：
1. 翻译版：无论是否经过编辑校对,只导出翻译提交的版本
2. 最终版：最后确认的版本

a、导出项目

在项目列表中可直接导出整个项目的文件，点击【导出 → 选择要导出的格式】，选择后，会弹出对应的窗口，文件导出后可以单个下载，也可以批量下载。如下图所示：

b、导出单个文件

在项目中，直接点文件名后的【导出】，再选择要导出的格式即可。如下图所示：

注：拆分成多份的文件，只能导出主文件，导出时无需合并子文件